Whenever Kana'ti went into the mountains he always brought back a fat buck or doe, or maybe a couple of turkeys. One day the Wild Boy said to his brother, "I wonder where our father gets all that game; let's follow him next time and find out."
A few days afterward Kana'ti took a bow and some feathers in his hand and started off toward the west. The boys waited a little while and then went after him, keeping out of sight until they saw him go into a swamp where there were a great many of the small reeds that hunters use to make arrow shafts. Then the Wild Boy changed himself into a puff of bird's down, which the wind took up and carried until it alighted upon Kana'ti's shoulder just as he entered the swamp, but Kana'ti knew nothing about it.
The old man cut reeds, fitted the feathers to them and made some arrows, and the Wild Boy --in his other shape -- thought, "I wonder what those things are for?" When Kana'ti had his arrows finished he came out of the swamp and went on again. The wind blew the down from his shoulder, and it fell in the woods, when the Wild Boy took his right shape again and went back and told his brother what he had seen.
Keeping out of sight of their father, they followed him up the mountain until he stopped at a certain place and lifted a large rock. At once there ran out a buck, which Kana'ti shot, and then lifting it upon his back he started for home again.
"Oho!" exclaimed the boys, "He keeps all the deer shut up in that hole, and whenever he wants meat he just lets one out and kills it with those things he made in the swamp." They hurried and reached home before their father, who had the heavy deer to carry, and he never knew that they had followed him.
A few days later the boys went back to the swamp, cut some reeds, and made seven arrows, and then started up the mountain to where their father kept the game. When they got to the place, they raised the rock and a deer came running out. Just as they drew back to shoot it, another came out, and then another and another, until the boys got confused and forgot what they were about.
In those days all the deer had their tails hanging down like other animals, but as a buck was running past the Wild Boy struck its tail with his arrow so that it pointed upward. The boys thought this good sport, and when the next one ran past the Wild Boy struck its tail so that it stood straight up, and his brother struck the next one so hard with his arrow that the deer's tail was almost curled over his back. The deer carries his tail this way ever since.
The deer came running past until the last one had come out of the hole and escaped into the forest. Then came droves of raccoons, rabbits, and all the other four-footed animals — all but the bear, because there were no bear then. Last came great flocks of turkeys, pigeons, and partridges that darkened the air like a cloud and made such a noise with their wings that Kana'ti, sitting at home, heard the sound like distant thunder on the mountains and said to himself, "My bad boys have got into trouble; I must go and see what they are doing."
So he went up the mountain, and when he came to the place where he kept the game he found the two boys standing by the rock, and all the birds and animals were gone. Kana'ti was furious, but without saying a word he went down into the cave and kicked the covers off four jars in one corner, when out swarmed bedbugs, fleas, lice, and gnats, and got all over the boys. They screamed with pain and fright and tried to beat off the insects, but the thousands of vermin crawled over them and bit and stung them until both dropped down nearly dead. Kana'ti stood looking on until he thought they had been punished enough, when he knocked off the vermin and gave the boys a lecture.
"Now, you rascals," said he, "you have always had plenty to eat and never had to work for it. Whenever you were hungry all I had to do was to come up here and get a deer or a turkey and bring it home for your mother to cook; but now you have let out all the animals, and after this when you want a deer to eat you will have to hunt all over the woods for it, and then maybe not find one."